Sep 7
NEXZ "Keep on Moving" M/V
NEXZ "Keep on Moving" M/V の 8カ国語の字幕データ制作を担当させていただきました。キレッキレの彼らの活躍にご注目ください♬
7 views0 comments
Apr 18
箱根ルルルン 箱根バラのハンドクリーム
箱根ルルルン 箱根バラのハンドクリームが発売になりました。新型コロナ禍で2年延期になっておりましたが、やっとみなさまのもとへ。 バッグに入れて持ち運びやすいお手頃サイズ。ほんのり香る箱根バラの優しさであなたの手と心を優しく包みます。税込880円。...
31 views0 comments
Dec 17, 2023
Nizi Project Season 2 で誕生したボーイズグループ「NEXZ(ﾈｸｽｼﾞ)」、プレデビュー曲は「Miracle」
Nizi Project Season 1 では「NiziU」が誕生して大活躍をしています。Season 2 ではボーイズグループ「NEXZ」が誕生。全世界1万人のオーディションを勝ち抜き、さらに日本合宿、韓国合宿の過酷なサバイバルを生き残った精鋭男子7名が「NEXZ」とし...
129 views0 comments
Aug 27, 2023
箱根ルルルンが cuーmo箱根 で人気No.1に♬
箱根登山ケーブルカーと箱根ロープウェイの乗換駅にある、cuーmo箱根で 箱根ルルルンが人気No.1商品になりました。日本人だけでなく、海外の観光客にも箱根ルルルンの認知が進み、おかげさまで大人気になりました。
43 views0 comments
Mar 2, 2023
NiziU 5th Single「Paradise」M/V
NiziU ニューシングル（5thシングル）『Paradise』のMVが先ほど公開になりました。4か国語の歌詞翻訳と字幕データ制作を担当させていただきました。 『映画ドラえもん のび太と空の理想郷』／NiziU主題歌『Paradise』
61 views0 comments
Dec 1, 2022
NiziU 4th Single「Blue Moon」MV 公開になりました。
4ヶ国語の字幕データ制作を担当させていただきました。 今回は、NiziU初のバラード。冬の夜空に浮かぶ青い月のように、心に沁み入る優しい曲。
57 views0 comments
Nov 10, 2021
NiziU 『CHOPSTICK』MV
『CHOPSTICK』 MVも韓国語、英語、中国語、南米スペイン語の翻訳と字幕データ制作をさせていただきました。ますます磨きのかかるキレキレダンス。何度聴いても、何度観ても惹かれます。今年も紅白に出演決定。新型コロナ禍で何かと暗かった世の中を明るく照らしてくれたNiziUを...
142 views0 comments
